Two slices of toast with the inscription
Psyche

"The art is dealing with waking up!"

I’m tired; I’m going to bed. For many people, that’s easier said than done. According to a study, one in three people in Germany suffers from sleep disorders. But what could be the reasons for restless nights—and what can be done about it? We discuss this with Dr. Margret Fischer, a systemic coach at pme Familienservice.

Written by: Dr. Margret Fischer, systemic coach | Edited by: Sabrina Ludwig

If you have trouble falling asleep or staying asleep, it doesn't necessarily mean you have a sleep disorder. But it's worth taking a closer look. Read on to find out what might be causing your restless nights, when poor sleep becomes a problem, and what can help you fall asleep and stay asleep more easily.

Taking a long time to fall asleep, waking up multiple times or too early, restless legs: Insomnia has many forms. At what point does it become a sleep disorder?  

Dr. Margret Fischer: People aren’t machines, and after a strenuous day or during a stressful period in life, it’s completely normal for sleep quality to suffer temporarily. The brain processes the day’s experiences even while we sleep. A few restless nights don’t necessarily mean you have a sleep disorder.

However, it is essential that the diagnosis be made by a medical professional. This will help determine whether physical or psychological factors are involved and which treatment is appropriate.

Restless Legs Syndrome is not simply a form of insomnia. The urge to move and the unpleasant sensations in the legs can disrupt sleep, but even that should be evaluated by a doctor.
 

When do I have a chronic sleep disorder (insomnia)?

Chronic insomnia is generally defined as symptoms occurring on at least three nights per week for at least three months, accompanied by significant distress. (Source: AWMF)

What does “waking up too early” actually mean? 

It's not just the time on the clock that tells me whether I woke up too early. But if I wake up before my usual wake-up time for days on end and drag myself through the day feeling sluggish and tired, then it's probably "too early."

If you occasionally wake up early but still feel refreshed and well-rested, that doesn't necessarily mean you have a sleep disorder. What matters is how often it happens and whether you feel good and energetic in your daily life.

What could be the reasons why I keep waking up way too early in the morning?

There can be various reasons for repeatedly waking up early: 

  • For example, a sleep-wake cycle that has shifted forward by about one,
  • Stress and worrying, 
  • Pain,
  • certain medications,
  • Alcohol,
  • psychological stress or other health factors,
  • Snoring and pauses in breathing can also interrupt sleep.

However, waking up early on its own is not a cause for concern and should not be hastily attributed to a single cause.

In sleep coaching, I like to help people sort things out and see what’s currently causing them stress and how they’re living—alone, as a couple, or with family. How is their resilience? Do they have any health issues? What kind of work do they do? Often, it’s not just one issue that’s causing sleeplessness, but the accumulation of many small issues. In the next step of the coaching process, we look at what can be easily influenced and therefore easily changed.

Be sure to read this article: 5 Tips for Getting Through the Day on Little Sleep

Can sleep problems be a symptom of perimenopause?

Hot flashes and night sweats during perimenopause can wake you up. Mood, stress, and other changes can also affect sleep due to hormonal changes.

But as I said before: If the symptoms persist, it’s worth talking to your family doctor or gynecologist to find the right treatment.

What happens physically and mentally if I sleep badly for a long time?

The body can no longer rest, and important regenerative processes can no longer be completed, both mentally and physically.

Feeling “worn out” every now and then after a bad night’s sleep becomes a constant state. This can lead to problems with concentration—and in the worst-case scenario, even to accidents on the road or at work. In addition, the potential for aggression increases because the body is consistently deprived of the essential rest it needs at night.

Be sure to check out our podcast, too:

This letscast.fm content can only be loaded if you accept the privacy policy of letscast.fm.

To the data protection settings "

What makes for a good night's sleep?

A good night's sleep isn't defined by going to bed every night and then sleeping soundly for eight hours without waking up. Everyone has different needs. Some people need six hours, others eight, to feel refreshed in the morning.

Waking up at night was also a deliberate part of our evolution; after all, our ancestors would use those moments to check that everything was still all right within the clan.

The trick is knowing how to handle waking up. You shouldn't put too much pressure on yourself to fall right back asleep. A good night's sleep is one that lets me go to work without feeling, while I'm on the streetcar or riding my bike, that I absolutely have to get back into bed because I'm so tired.

How important are regular sleeping times?

A regular sleep schedule can help support your body's internal clock. However, that doesn't mean I absolutely have to go to bed and wake up at the same time every day.

  • But it helps to set aside enough time for sleep and to plan a daily routine that includes light and exercise.
  • Especially in winter, it’s worth takinga morning walk to soak up some sunlight and signal to your body: “Here we go—the day is beginning.” This stops the production of the sleep hormone melatonin and triggers the release of serotonin, the “feel-good” hormone.
  • If you have trouble getting out of bed in the morning during the winter, an alarm clock with a daylight feature can help gently wake your body up in the morning.

​Does melatonin really help you fall asleep and stay asleep?

Melatonin is not a general sleep aid that helps with sleep problems. The updated S3 guideline (the highest quality level for medical guidelines in Germany) recommends short-term use for certain adults aged 55 and older, because melatonin production declines at that age.

Anyone who wants to take melatonin for an extended period should consult with their family doctor.
​​​​​​​


 

There are quite a few sleep trends out there: Which ones actually work?

It really depends, I'd say.

Sleep apps, rings, and watches can help you track your sleep routine. But the data is only an estimate and should be taken with a grain of salt. If tracking your sleep causes you stress, I’d advise against it anyway.

Exercises such as the 4-7-8 breathing exercise or progressive muscle relaxation can help gently wind down your body and mind.

Basically, everyone has to figure out for themselves what helps them fall asleep more easily. However, I advise against trends that offer no proven benefits, such as mouth taping.

Also: In cases of long-term sleep disturbances, sleep hygiene alone is often not enough. In such cases, it is advisable to visit a sleep lab or work on the underlying causes and reasons through therapy.
 

Mental Health Events

Stress, mental load, online yoga, or progressive muscle relaxation: Find the right event to help you achieve balance in your daily life and at work.

Discover events on "Stress and Health"

Do you have any tips on how to get back to a healthy sleep?

A first step is to look at your own habits with curiosity rather than judgment:

1. Keep a sleep diary

For one to two weeks, keep track of when you go to bed and wake up, how often you wake up during the night, and how you feel during the day. If needed, you can also include caffeine, alcohol, medications, stress, and your period/PMS in your sleep diary. Keeping a diary can help you identify habits and patterns.

Sleep Diary​​​​​​​

2. Find a suitable evening routine or bedtime ritual

Drinking a cup of tea or reading a book every evening before going to bed can signal to your body that it's almost time for bed.

3. Schedule time away from smartphones and screens

If the news, work, or social media are stressing you out or pushing back your bedtime, try going screen-free for a while before bed.

4. Journaling

Writing down things that are on our minds or important tasks for the next day can help us let go and fall asleep more easily.

5. Daylight and Exercise in the Morning

Morning sunlight, exercise, and a daily routine that is as regular as possible can help support your sleep-wake cycle.

6. Monitor caffeine and alcohol intake

Caffeine can keep you awake for a long time. Although alcohol sometimes makes you drowsy at first, it can disrupt your sleep later on.

7. Make the bedroom cozy

Make the room as quiet, dark, and comfortably warm as possible. Keep smartphones, books, and the TV out of the bedroom. Keyword: sleep hygiene.

8. If the patient remains awake, relieve the pressure

Don't stare at the clock, and don't force yourself to fall asleep right away. If you've been lying awake for more than 10 minutes, it's best to get up, do something else for a short while in dim light (no smartphones!), and go back to bed when you feel sleepy.

Are sleep problems in Germany increasing year by year?

The latest RKI data show that sleep problems are widespread and that difficulties falling asleep and staying asleep continue to increase. Surveys indicate that sleep problems are multifactorial and are perceived very differently by those affected.

In our counseling sessions, we see that many people are under a great deal of stress. Increased workloads, shift work, the need to be constantly available, worries, and high expectations of oneself can make it difficult to unwind. Added to this are physical and mental health issues, pain, medications, and changes in daily life. It therefore makes sense to look beyond just individual habits. Working conditions, noise, heat, and other stressors can also affect sleep.

Using a smartphone or laptop in the evening can make it difficult for some people to fall asleep. News, work, or social media can be stimulating and thus push bedtime later. The device itself isn’t automatically the cause of every sleep problem. Rather than imposing blanket bans, it’s more helpful to observe your own evening routine and figure out what’s keeping you awake.
​​​​​​​

New Studies and Current Statistics on "Sleep"

The RKI panel (2024) “Health in Germany” shows that 16.3 percent of adults have trouble falling asleep, and 31.7 percent have trouble staying asleep. These figures are based on subjective self-reports and do not represent a diagnosis of insomnia.

In the UK Biobank observational study using wearables (2026) , physical activity data from 95,559 adults were analyzed; the participants wore a sensor on their wrist for seven days. Health data were then tracked over a median period of 8.9 years. The study found that sleeping less than five hours per night was associated with a higher risk of 37 diseases examined.

For those who slept six to eight hours, the risks of many diseases were significantly lower. These findings merely report associations. This does not imply that sleep duration alone could have caused these diseases. Nor are these results intended to serve as target values.

 

pme Familienservice – EAP Counseling with Family Services & Academy

The pme Familienservice Group is one of the largest providers of EAP (Employee Assistance Programs) consulting and family services in the German-speaking world.

For over 30 years, we have been helping employees and executives balance their professional and personal lives—in complete confidence and 365 days a year.

With the Work:Life Academy for executives and employees, as well as the Mindance app, we provide a comprehensive EAP program—for better mental health, a better work-life balance, and more productive teams and leaders.

You can find out more about the pme Familienservice Group here.

​​​

 

zero Child sick days in 2026 and child sickness benefit: What am I entitled to?

A miniature woman with a baby sits on a pile of coins next to a pile of bills and a miniature man with a baby next to them.
Finance & Law

Child sickness days 2026 and child sickness benefit

 

A sick child is a major challenge, especially for working parents: they want to do their best at work and be there for their child at the same time. The law provides for children's sick days for these situations. We summarize what parents will be entitled to in 2025.

Verena Klein, pme consultant for "Parents & Children," has summarized the most important conditions.

Who is entitled to children's sick days and children's sick pay?

Parents are entitled to children's sick days under the following conditions:

  • You are employed.
  • You have statutory health insurance and are entitled to sickness benefit yourself.
  • Your child is also covered by statutory health insurance.
  • Your child is under 12 years old (there is no age limit for disabled children).
  • Your child lives in your household.
  • A medical certificate confirms that your child is ill.
  • There is no other adult living in your household who can look after your child.

How many children's sick days am I entitled to in 2025?

  • In 2026, every parent with statutory insurance will be entitled to 15 working days per calendar year for each child covered by statutory insurance.
  • If you have more than one child , each parent is entitled to a maximum of 35 working days per calendar year .
  • Single parents are entitled to 30 children's sick days for one child and a maximum of 70 days per year for several children.

Who pays my salary if the child is ill?

Children's sick days are a temporary leave of absence that you must register with your employer. Whether this leave is paid by your employer or not depends on your employment contract or collective agreement.

There is a legal basis for both variants.

According to Section 616 of the German Civil Code (BGB), paid leave is generally possible if you are prevented from working for a relatively insignificant period of time through no fault of your own. Paid leave can be limited in time; the limit is often 5 days per year, because according to current case law, a company would have to continue paying your salary for up to five working days.

However, the employer may contractually exclude paid leave in accordance with Section 616 of the German Civil Code (BGB).

If paid leave is excluded or the available paid days have already been used, § 45 SGB V applies. This provides for unpaid leave with the possibility of sick pay if you have to be absent from work to supervise, look after and care for a sick child.

How much is the child sickness benefit?

  • Child sickness benefit is generally up to 90% of net earnings, but is capped (see point 4).
  • It can amount to up to 100% of net earnings if taxable one-off payments (e.g. Christmas bonus) were made in the previous 12 calendar months.
  • The maximum rate is calculated based on the annually adjusted contribution assessment ceiling for 2026: €5,812.50 per month.
  • The gross child sickness benefit is 70% of the daily contribution assessment ceiling, which corresponds to €135.63 per day in 2026.
  • Contributions for pension, unemployment and long-term care insurance are then deducted from the gross child sickness benefit.
  • Child sickness benefit is tax-free, but is subject to progression.

Accordingly, the child sickness benefit is significantly lower than the parents' actual net earnings.

If the child is admitted to hospital, there is an unlimited entitlement to child sickness benefit.

How do I apply for child sickness benefit?

When you take your sick child to the pediatrician, you will receive a document called a "Medical certificate for the receipt of sick pay in the event of a child's illness."

On the reverse or at the bottom of the certificate you will find the application form for sickness benefit. Fill this out completely with your personal details. Then submit the certificate to your health insurance fund. Indicate whether or not you are entitled to continued remuneration from your employer.  

Inform your employer as early as possible that you will have to stay at home due to your child's illness. State how long you expect to have to stay at home. If this is still unclear, you can also say that you will continue to monitor the situation. In many cases, the employer will require proof of the child's illness ("Medical certificate for the receipt of sick pay in the event of a child's illness"), especially if you are staying at home for more than 3 days.

All documents must be completed in full and submitted to the applicant's health insurance fund.

This is what happens with children's sick pay

Your employer will send proof of the lost earnings to your health insurance fund. Once they have calculated your individual child sickness benefit based on this proof, you will receive the child sickness benefit in your specified bank account.

Further useful information on children's sick days and children's sick pay

Parents who work from home are also entitled to child sick days and child sick pay if they are unable to work due to caring for their sick child.

Entitlement to child sickness benefit can be transferred from one parent to the other if both parents are employed and have statutory health insurance. However, the employer must agree to this.

Parents with private health insurance are generally not entitled to child sickness benefit. However, there are insurance policies that can also include children's sickness benefit. If the child itself has private health insurance, there is no entitlement to child sickness benefit, even if one parent has statutory health insurance.

If a child has to be looked after due to an accident , the statutory accident insurance will cover the costs if the accident occurred in kindergarten, after-school care or at school or on the way there or back home.

Parents whose child is seriously ill and has a very short life expectancy can receive sickness benefit for an unlimited period of time . The child does not have to live in their household.

Parents who receive unemployment benefit I or citizen's allowance continue to receive their benefits if they are caring for their sick child and cannot be available to the office at this time. Unemployed persons are entitled to the same number of child sick days as employed persons.

A sick child can significantly disrupt everyday family and work life. The pme Familienservice offers working parents support and advice, for example by finding childminders, emergency caregivers and domestic help. We will be happy to provide you with further information!

Childcare placement